اے ایما ن والے لو گو اللہ اور اس کے رسول سے آگے نہ بڑ ھو اور اللہ ڈرتے رہا کر و ۔ یقینا اللہ تعا لیٰ سننے والا ، جا ننے والا ہے ۔
اے ایما ن والو اپنی آوازیں نبی کی آواز سے ادپر نہ کرو اور نہ ان سے اونچی آواز میں با ت کر و جیسے آپس میں ایک دو سرے سے کر تے ہو ، کہیں ایسا نہ ہو کہ تمہا رے اعمال اکا رت جا ئیں اور تمہیں خبر بھی نہ ہو ۔ بیشک جو لو گ رسول ﷺ کے حضو ر میں اپنی آوا زیں پست رکھتے ہیں ، یہی وہ لو گ ہیں جن کے دلوں کو اللہ نے پر ہیزگا ری کے لئے جا نچ لیا ہے ۔ ان کے لئے مغفرت اور بڑ ا ثوا ب ہے ۔
جو لو گ آپ کو حجر وں کے پیچھے سے پکا رتے ہیں ان میں سے اکثر با لکل بے عقل ہیں ۔
اگر یہ لو گ یہا ں تک صبر کرتے کہ آپ خو د سے نکل کر ان کے پا س آجا تے تو یہی ان کے لئے بہتر ہو تا اور اللہ غفور و رحیم ہے ۔
اے مسلما نوں اگر تمہیں کو ئی فا سق خبر دے تو تم اس کی اچھی طرح تحقیق کر لیا کر و ایسا نہ ہو کہ میں کسی قوم کو ایذا پہنچا دو پھر اپنے کیے پر اٹھا ؤ ۔
اور جا ن رکھو کہ تم میں اللہ اور رسول مو جو د ہیں اگر وہ تمہا را کہا جر تے رہے بہت امو ر میں تو تم مشکل میں پڑ جا ؤ لیکن اللہ تعالیٰ نے ایما ن کو تمہا رے لئے محبو ب بنا دیا ہے اور تمہا رے دلو ں میں زینت دے رکھی ہے اور کفر کو اور گنا ہ کو اور نا فر ما نی کو تمہا ری نگا ہو ں میں نا پسندیدہ بنا دیا ہے ، یہی لو گ راہ یا فتہ ہیں ۔
اللہ کے احسا ن و انعا م سے اوتر اللہ دانا اور ہا حکمت ہے ۔
اور اگر مسلما نوں کی دو جما عتیں آپس میں لڑپڑیں تو ان میں میل ملا پ کرا دیا کر و پھر اگر ان دو نو ں میں سے ایک جما عت دوسرے جما عت پر زیا دتی کرے تو تم سب اس گر وہ سے جو زیا دتی کر تا ہے لڑ و ۔ یہا ں تک کہ وہ وللہ کے حکم کی طرف لو ٹ آئے اگر لو ٹ آئے تو پھر انصا ف کے سا تھ صلح کرا دو اور عدل کر وبیشک اللہ تعا لیٰ انصاف کرنے والوں سے محبت کرتا ہے ۔
یا د رکھو سا رے مسلما ن بھا ئی بھائی ہیں پس اپنے دو بھا ئیوں میں ملا پ کرا دیا کرو اور اللہ سے ڈرتے رہو تا کہ تم پر رحم کیا جا ئے ۔
اے ایما ن والو مر د دوسرے مردوں کا مذاق نہ اڑائیں ممکن ہے کہ یہ ان سے بہتر ہو ں اور نہ عورتیں عو رتوں کا مذا ق اڑائیں ممکن ہے کہ یہ ان سے بہتر ہو ں اور آپس میں ایک دوسرے کو عیب نہ لگا ؤ اور نہ کسی کو برے لقب دو ایما ن کے بعد فشق برا نا م ہے ، اور جا تو بہ نہ کریں وہی ظا لم لو گ ہیں ۔
اے ایما ن والو بہت بد گما نیوں سے بچو یقین ما نو کہ بعض بد ھما نیا ں گنا ہ ہیں اور بھید نہ ٹٹولا کرو اور نہ تم میں سے کو ئی کسی کی غیبت کرے کیا تم میں سے کو ئی بھی اپنے مردہ بھا ئی کا گو شت کھنا پسند کرتا ہے ؟تم کع اس سے گھن آئے گی اور اللہ سے ڈرتے رہو بیشک اللہ تو بہ قبو ل کرنے والا مہربان ہے ۔
ائے لو گو ہم نے تو سب کو ایک ہی مرد و عو رت سے پیدا کیا ہے اور اس لئے کہ تم آپس میں ایک دو سرے کو پہچا نو کنبے قبیلے بنا دیئے ہیں ،اللہ کےنز دیک تم سب میں سے با عزت وہ ہے جو سب سے زیا دہ ڈرنے والا ہے یقین ما نو کہ اللہ دا نا اور با خبر ہے ۔
Surah Hujurat With English Translation
O you who believe, do not be arrogant before Allah and His Messenger, and fear Allah. Indeed, Allah is All-Hearing, All-Knowing.
O you who believe, do not raise your voices above the voice of the Prophet, nor speak to them in a loud voice, as if you were whispering to each other, lest your actions become unheard of and you become aware of them. Don’t be either. Indeed, those who keep their voices low in the presence of the Messenger of Allah (ﷺ) are those whose hearts Allah has searched for abstinence. For them is forgiveness and great reward.
Most of the people who call out to you from behind the walls are completely unintelligent.
If these people had been patient until you came out of yourselves and came to them, it would have been better for them, and Allah is Forgiving and Merciful.
O Muslims, if someone gives you false news, you should investigate it thoroughly so that it does not happen that I cause harm to any nation, then take responsibility for what you have done.
And remember that Allah and His Messenger are among you. If they persist in many things, you will be in trouble, but Allah has made faith dear to you and you. They have adorned their hearts and made disbelief and sin and disobedience unpopular in your hearts, these people are the way or fatah.
Apart from the favors and blessings of Allah, Allah is wise and wise.
And if two groups of Muslims fight with each other, reconcile them, and then if one of these two groups does more than the other, then all of you should do more than that. To fight. Until they return to Allah’s order. If they return, then make peace with justice and do justice. Verily, Allah loves those who do justice.
Remember, all Muslims are brothers, so unite your two brothers and fear Allah so that you will be shown mercy.
O believing men, do not make fun of other men, it is possible that they are better than them, nor women make fun of women, it is possible that they are better than them, and do not blame each other and Do not give anyone a bad name, after faith, transgression is a bad name.
O you who have believed, beware of very bad assumptions, believe that some evils are new sins, and do not gossip, and do not backbite anyone among you. He likes to eat meat? You will be disgusted by it and fear Allah. Verily, Allah is Merciful, Accepting.
O people, We have created you all from a single male and female, and because you have divided yourselves into nine families and tribes, the most honorable among you is the one who There is more to fear than to believe that Allah is All-Knowing and All-Knowing.
