مدینے کا سفر ہے اور میں نم دیدہ نم دیدہ” is a poignant naat that captures the deep emotions associated with the journey to Medina, the city of the Prophet Muhammad (peace be upon him). The title translates to “It’s a Journey to Medina, and I’m Tearful,” reflecting the speaker’s feelings of reverence, longing, and spiritual anticipation.

The naat typically describes the beauty and significance of Medina, emphasizing the transformative power of visiting such a holy place. The imagery often evokes a sense of nostalgia and devotion, as the speaker expresses both joy and sorrow, tears mingling with the thrill of approaching the sacred city

مدینے کا سفر ہے اور میں نم دیدہ نم دیدہ

جبیں افسردہ افسردہ قدم لغزیدہ لغزیدہ

چلا ہوں ایک مجرم کی طرح میں جانبِ طیبہ

نظر شرمندہ شرمندہ بدن لرزیدہ لرزیدہ

کسی کے ہاتھ نے مجھ کو سہارا دے دیا ورنہ

کہاں میں اور کہاں یہ راستے پیچیدہ پیچیدہ

کہاں میں اور کہاں اس روضہ اقدس کا نظارہ

نظر اس سمت اٹھتی ہے مگر دزدیدہ دزدیدہ

غلامانِ محمد دور سے پہچانے جاتے ہیں

دلِ گرویدہ گرویدہ سرِ شوریدہ شوریدہ

مدینے جا کے ہم سمجھے تقدس کس کو کہتے ہیں

ہوا پاکیزہ پاکیزہ فضا سنجیدہ سنجیدہ

بصارت کھو گئی لیکن بصیرت تو سلامت ہے

مدینہ ہم نے دیکھا ہے مگر نادیدہ نادیدہ

وہی اقبال جس کو ناز تھا کل خوش مزاجی پر

فراقِ طیبہ میں رہتا ہے اب رنجیدہ رنجیدہ

مدینے کا سفر ہے اور میں نمدیدہ نمدیدہ

جبیں افسرہ افسردہ قدم لرزیدہ لرزیدہ

Madinay ka safar hai aur main nam deedah nam deedah

Jabeen afsurda afsurda qadam lughzidah lughzidah

Chala hoon ek mujrim ki tarah main janib-e Tayyiba

Nazar sharminda sharminda badan larzidah larzidah

Kisi ke haath ne mujh ko sahara de diya warna

Kahan main aur kahan yeh rastay pechidah pechidah

Kahan main aur kahan iss Rawdha-e Aqdas ka nazaara

Nazar iss simt uthti hai magar dazdeedah dazdeedah

Ghulaman-e Muhammad door se pehchanay jaate hain

Dil-e gharveeda gharveeda sar-e shoridah shoridah

Madinay ja ke hum samjhe taqaddus kis ko kehte hain

Hawa pakiza pakiza fazaa sanjeedah sanjeedah

Basarat kho gayi lekin baseerat to salamat hai

Madinah hum ne dekha hai magar na deedah na deedah

Wohi Iqbal jis ko naaz tha kal khush mizaji par

Firaq-e Tayyiba mein rehta hai ab ranjeedah ranjeedah

Madinay ka safar hai aur main nam deedah nam deedah

Jabeen afsurda afsurda qadam lughzidah lughzidah

نعت خواں: صدیق اسماعیل